Åwªï±z!! 

 ¤µ¤Ñ¤é´Á

¡¹»¡¸Ü¤ñÁɱN©ó11¤ë15¤é¤Î22¤éÁ|¦æ¡C
Speech contest will be held on 11/15 and 11/22.

¡¹¥»®Õ³¡¸¨®æ«ö¶s¦ì©óºô¯¸ªº¥ª¤U¨¤
Parents can access the School Blog through the button on the left side corner.

¡¹11¤ë29¤éThanksgiving weekend°±½Ò¤@¦¸¡C
No school on Thanksgiving weekend, 11/29.

l          ¤µ¦~ªº»¡¸Ü¤ñÁɱN©ó11¤ë15¤é¤Î22¤éÁ|¦æ¡C

Speech contest will be held on 11/15 and 11/22.

l           ®Õ¤è¸ê°T²Õ¤é«e¤w§¹¦¨¥»®Õ³¡¸¨®æªº³]¥ß¡Cºô§}¬°http://blog.huayuworld.org/scschool ®aªø¤]¥i¸g¥Ñ¥»®Õºô¯¸www.seattlechineseschool.org ¶i¤J³¡¸¨®æ¡C³¡¸¨®æªº«ö¶s¦ì©ó¥»®Õºô¯¸­º­¶ªº¥ª¤U¨¤

Our school¡¦s IT Group has recently established a school Blog, the link is: http://blog.huayuworld.org/scschool.  Parents can also access the Blog through school¡¦s Website www.seattlechineseschool.org by clicking the button on the left side corner of the Home Page.

l          11¤ë29¤éThanksgiving weekend°±½Ò¤@¦¸¡C

No school on Thanksgiving weekend, 11/29.

l          ®aªø·|¤w¶}©lÄwµe±N©ó1¤ë24¤éÁ|¦æªº·s¦~¶é¹C·|¡C½Ð¦U¯Z®aªø»P¦Û¤v¯Z¤Wªº®aªøÁpµ¸¤H±µ¬¢¡A´£¨Ñ¦U¤è­±ªº¨ó§U¡C

The PTA has begun planning for the January 24th of 2009 Chinese New Year Festival. Parents please keep in touch with your classroom Parent/Representative for details, and provide as much assistance as you can.  

l          ¨Ì¾ÚBellevue School Districtªº¦æ¨Æ¾ä¡A¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¤Î·s¦~°²´Á¡A¥»®Õ±N°±½Ò¤T¶g¡C¤é´Á¬°12¤ë20¤é¡B12¤ë27¤é¤Î1¤ë3¤é¡C1¤ë10¤é«ì´_¤W½Ò¡C

Per the Bellevue School District calendar, there will be no Chinese School for 3 weekends: 11/20, 12/27, and 1/03/2009. School resumes on January 10th 2009.

 

l          ¦]¥»®Õ®ÕªÙ¬O¦VTyee¤¤¾Ç¯²­É¡A®Ú¾Ú¦X¬ù³W©w¡A¨C¶g¤U½Ò«á©Ò¦³®v¥Í¤Î®aªø¥²¶·©ó12:15«eÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¥H«K®Õ¤u²M±½±Ð«Ç¡C­Y¦³¥»®Õ¤H¤h°±¯d¶W¹L®É¶¡¡ATyee±N·|¦V¥»®Õ増¦¬®Õ¤u¤u¸ê¡C½Ð¤j®a»P¾Ç®Õ°t¦X¡A¤U½Ò«á¤£­n°±¯d¶W¹L¯²¬ù®É¶¡¡C

The entire Seattle Chinese School (SCS) facility is leased from Tyee Middle School. According to the contract, all personnel from SCS including staff, teachers, students, and parents as well must leave the school before 12:15 pm in order for the custodians to clean up. If anyone from SCS stays after 12:15 pm, Tyee will charge us custodians¡¦ overtime fee. To avoid the penalty, we strongly encourage everyone to leave the school before 12:15 pm.

l           §Aªº¤l¤k¦bBellevue School District ¶Ü? ·Q­nÅý¶Q¤l¤kªº¤¤¤å¾Ç¤À³Q¾Ç°Ï©Ó»{¶Ü? ½Ð°Ñ¦Òªþ¥ó ¡C ¡@

Are your children in the Bellevue School District? Would you like to have your child¡¦s Chinese class be accredited by the District? To learn more, please refer to our additional information.

l          ¦è¶®¹ÏµØ¤å¾Ç®Õ®v¸ê°ö°V­p¹º¥XÄl, Åwªï¦³¿³½ìªº®aªø§ë¤J°ö°V¦æ¦C, ½Ð°Ñ¦Ò¾Ç®Õ³W³¹¤¤ªº  "®v¸ê°ö°V¿ìªk".

A newly revised ¡§Teacher Training Program¡¨ has just been completed and published at the school website.  For those who are interested in teaching Chinese, we highly encourage you to join our team. To find out more about the training program, please go to information package.

 

l           §Aª¾¹D¶Ü? -§A¥i¥H ¥H¥Ø«eµØ¤j¾ÇÂø¶O»ù¦ì, ¨Ó¹w¥I§Aªº¤l¤k¥¼¨Ó±µ¨ü¤j¾Ç±Ð¨|¤§¾Ç¶O¶Ü¦³¿³½ìªº®aªø¥i¥H±q ºô¸ô¸ê·½ §ä¨ìµØ¦{ "¹w¥I¤j¾Ç¾Ç¶O Àu´f­pµe" ¿ìªk Guaranteed Education Tuition program.

Do you know that you can pre-pay your children¡¦s college tuition by the current UW tuition fee structure? Check out the school website and find the resource link to GET (Guaranteed Education Tuition) program.

 

¡@

 

                           

¡@                                      ¨Ï¥ÎIE 5.0¥H¤Wª©¥»¥iÀò±o³Ì¨ÎÂsÄý®ÄªG

                         To view Chinese characters in this web page. Click here to download software.

 

Privacy Policy